about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Femme F

Femme Fsolicitó una traducción 5 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-en)

комплекс превосходства

  1. 1.

    superiority complex

    Traducción agregada por Tatiana Gerasimenko
    Oro ru-en
Femme Fsolicitó una traducción 6 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

to do wheelies

  1. 1.

    выполнять трюки на одном колесе на велосипеде или мотоцикле

    Traducción agregada por Tatiana Gerasimenko
    Oro en-ru
Femme Fsolicitó una traducción 6 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

trial by abush

  1. 1.

    внезапная проверка

    Traducción agregada por Fork Licker
  2. 2.

    ...

    Traducción agregada por grumbler
    Oro en-ru
Femme Fsolicitó una traducción 6 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

scramble for position

  1. 1.

    бороться за должность

    Traducción agregada por Leon Leon
    Plata en-ru
  2. 2.

    пробираться ради положения

    Traducción agregada por Миша Пупкин
Femme Fsolicitó una traducción 6 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

we will bump it down the road for a while

  1. 1.

    Мы немного потрясемся на ухабах.

    Traducción agregada por Anna Sevastyanova
    Bronce en-ru
Femme Fsolicitó una traducción 6 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

get the lay of the land

  1. 1.

    войти в курс дел, узнать состояние дел, понять картину происходящего

    Traducción agregada por grumbler
    Oro en-ru
Femme Fsolicitó una traducción 6 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

long winded witnesses were being cut of

El comentario del autor

Пожалуйста, переведите предложение из произведения Джона Гришема «Sycamore Raw»

  1. 1.

    Многословные свидетельства /многоречивые свидетели отсекались/не принимались

    Traducción agregada por Евгения Гранде
    Bronce en-ru
  2. 2.

    * * *

    Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
    Oro en-ru
Femme Fsolicitó una traducción 7 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

kick the dirt off one’s shoes

  1. 1.

    ~ стряхнуть грязь с ботинок постучав/попинав ногами

    Traducción agregada por grumbler
    Oro en-ru
Femme Fsolicitó una traducción 7 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

lartios

Aún no hay traducciones. ¡Sé primero de traducir esta frase!