about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Oleg Laptsay

TranslationsNotesQuestions
Oleg Laptsayanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

spread oneself too thin

гнаться за двумя зайцами; едва успевать разгребать взятые на себя дела.

Oleg Laptsayanswered 8 лет назад
answer (ru-en)

ничего не слышно

can hear nothing

Oleg Laptsayanswered 8 лет назад
answer (ru-en)

Закрой фломастер, если ты не рисуешь. Он засохнет без колпачка

put the cap on your marker if you do not paint. it may dries out.

Oleg Laptsayanswered 8 лет назад
answer (ru-es)

ты мне приснился

i dreamed of you

Oleg Laptsayanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

proper squire

правильный четырехугольник

Translator's comment

у вас опечатка. правильно пишется square

Oleg Laptsayanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

smooth

ровный

Oleg Laptsayanswered 8 лет назад
answer (ru-es)

однажды мы встретимся

one day i'll see you

Oleg Laptsayadded translation 8 лет назад
translation (en-ru)

avenger

Мститель

Oleg Laptsayanswered 8 лет назад
answer (ru-en)

она улыбается

she smiles

Oleg Laptsayanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

i rarelly enjoy horror films.but this one was awful

я редко получаю удовольствие от просмортра фильмов ужасов. Но этот и вправду ужасный (т.е. ни о чём)

Show more