Не мешайся под ногами!
- 1.
Don't get in my way!
translation added by Александр ШматькоBronze ru-en
За что тебя недооценивают?
- 1.
What's the reason you're undervalued?
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
Why are they underestimating you (your talent, skills, etc)?
translation added by Талгат МырзахановGold ru-en - 3.
Why do they underestimate you?
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en
я могу за себя постоять
- 1.
I can take care of myself.
translation added by Талгат МырзахановGold ru-en - 2.
I can hold my own
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 3.
I can stand up for myself.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en
Чем похвалишься без того и останешься
- 1.
You'll lose what you boast about.
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
What you boast of, you loose
translation added by Igor YurchenkoGold ru-en - 3.
you boast of something, you loose it
translation added by Igor YurchenkoGold ru-en
Получить согласие от девушки (для интимных отношений)
- 1.
Get consent from a girl (for intimacy)
translation added by Yefim YasnogorskyGold ru-en
Мое подсознание знает все ответы на мои жизненные вопросы
- 1.
My subconscious knows all the answers to my existential questions.
translation added by Blob ★Bronze ru-en
Я купаюсь в счасье и достатке
- 1.
I am bathing in happiness and prosperity
translation added by Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Silver ru-en - 2.
I am basking in happiness and prosperity.
translation added by Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Silver ru-en
я бегаю по утрам
- 1.
I jog in the morning
translation added by Ольга Шаповалова
Спасибо, что вы есть и что вы охраняете меня и мою семью
- 1.
thank you for being around and protecting me and my family
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
у меня все получаеться
- 1.
I succeed in everything
translation added by Андрей Степанов - 2.
Everything comes easy for me.
translation added by Маргарита Т.Gold en-ru