оценка результата рабочего процесса
Assessment of results of the working process.
i can speak arabic fluently when i was a child
Could, потому что речь идёт о прошлом.
the manager will keep notes of this meetings detailing the assessment of progress and any further agreed actions
Менеджер будет делать заметки по ходу этой встречи, детально оценивая степень прогресса и описывая любые наши соглашения относительно дальнейших действий.
opposite
Находящийся напротив, противоположный
it is not clear
Это непонятно/это не так очевидно
In a city like Venice, it stands to reason that the principal mode of transport would be some sort of boat. Say the word 'gondola', and romantic moon-lit evening spent lazily floating along any one of Venice's countless canals spring to mind. However, gondolas are for more than that.
Перевод дан ниже
Комментарий переводчика
В таком городе, как Венеция, основным средством передвижения, очевидно, должны быть те или иные виды лодок. Одно лишь упоминание слова "гондола" наводит на мысли о романтическом вечере при свете луны и неторопливом передвижении по одному из многочисленных венецианских каналов. На деле же использование гондол этим далеко не ограничивается
a devoted maid
Преданная служанка
добрый день! как у вас дела?
Good afternoon! How are you?
low research and development spending
Низкий уровень финансовых затрат на исследования и модернизацию
to value
1) Ценить/дорожить 2) Оценивать