Persephone _ответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
Prams
Мн. ч. от pram - детская коляска
Комментарий переводчика
Persephone _ответил 6 лет назад
ответ (ru-en)
проводить мероприятие
to host an event
Persephone _ответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
mutter under breath
бормотать себе под нос
Persephone _ответил 6 лет назад
ответ (ru-en)
усыпальница
burial vault/family vault
Комментарий переводчика
в значении: склеп для погребения членов одного рода, одной семьи или какого-либо выдающегося деятеля.
Persephone _ответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
You still carry a torch for her, don’t you?
Ты все еще пылаешь к ней страстью, да?
Persephone _ответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
cross-docking
кросс-докинг
Комментарий переводчика
процесс приёмки и отгрузки товаров и грузов через склад напрямую, без размещения в зоне долговременного хранения.
Persephone _ответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
break-bulk
штучный (груз); генеральный (груз)
Persephone _ответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
in charge
ответственный/ая за
Persephone _ответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
pick up prescription
забрать/купить лекарства по рецепту
Persephone _ответил 6 лет назад
ответ (ru-en)
ты - мое спасенье
You are my saviour
Показать ещё