about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Анастасия Самойлова

Анастасия Самойловаспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

wythe

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анастасия Самойловаспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

platform" frames

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анастасия Самойловаспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

adhesive matrix

  1. 1.

    адгезивная матрица

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Анастасия Самойловаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

The desirability of extremely strong construction is a good point to keep in mind when selecting a mixer, for a light machine, even though it may be adequate for the mixing job, may prove to be highly vulnerable when some foreign object is by chance introduced

  1. 1.

    при выборе миксера важно обращать внимание на общую жесткость конструкции. легкие устройства, хотя и нормально работающие при смешивании, могут оказаться уязвимыми при случайном попадании инородного предмета

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Анастасия Самойловаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

The desirability of extremely strong construction is a good point to keep in mind when selecting a mixer, for a light machine, even though it may be adequate for the mixing job, may prove to be highly vulnerable when some foreign object is by chance introduced

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анастасия Самойловаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

The desirability of extremely strong construction is a good point to keep in mind when selecting a mixer, for a light machine, even though it may be adequate for the mixing job, may prove to be highly vulnerable when some foreign object is by chance introduced

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анастасия Самойловаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

forever united

  1. 1.

    Объединенные навечно

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
  2. 2.

    связанные навеки

    Перевод добавила Dana -
    Серебро en-ru
Анастасия Самойловаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Until quite recent year town plans were always made as inflexible patterns, but history has shown that a plan of this description inevitably breaks down in time

  1. 1.

    До самого последнего времени планы развития малых городов всегда разрабатывались в виде негибких структурных схем, но, как показывает опыт, планы с таким представлением информации со временем неизбежно проваливаются.

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
  2. 2.

    до недавнего времени планы развития городов имели жесткий формат, но история показывает,что такие планы неизбежно со временем рушатся

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Анастасия Самойловаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

society is an organic thing

  1. 1.

    Общество органично.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
  2. 2.

    Общество - это единый организм.

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
  3. 3.

    Общество - это целостная система

    Перевод добавил Serafima Paleolog
Анастасия Самойловаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

roofs with a pitch of 4 in. or less per foot, a vertical load of 40 psf of horizontal projection

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё