«If you were on a paid, you will not be billed again.» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

elemanz johnsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

If you were on a paid, you will not be billed again.

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Discusión (1)

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 8 years ago

Мне кажется тут слова не хватает где-то. Просто смысла не имеет.

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

If you were on a paid, you will not be billed againЕсли вы были (пользовались чем-то) на платной основе, то вам не будет выставлен счет.

You will not be silent.---

you are on a hiding to nothingты ничего не добьешься, ты на пути в никуда

You will not be punished for your anger, you will be punished by your anger.Ты не будешь наказан за свой гнев, но ты будешь наказан своим гневом

there is no need to tell if it would not be possible to describe my feelings (senses) by simple words anywayЧто толку рассказывать, если все равно никогда не удается описать словами свои чувства.

if you are looking for a wife, let me meet you with my acquaintance, she wants to marry a good manесли ты ищешь себе жену, давай я тебя познакомлю со своей знакомой. она хочет выйти замуж за хорошего мужчину

Let me know if you are running out of stuff to do.Дай мне знать, если тебе становится нечего делать.

a неопределённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

be onпроисходить, иметь место; идти

Buscar en los diccionarios