«Она тонкая и стройная. Ее прямые длинные волосы темные, лицо овальное с высоким лбом.----She is thin and slim.She has lain long hair ,oval face with high forehead» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Nikita Pogodinsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

Она тонкая и стройная. Ее прямые длинные волосы темные, лицо овальное с высоким лбом.----She is thin and slim.She has lain long hair ,oval face with high forehead

Traducciones de usuarios (1)

1.
she is slender and slim. Her straight long hair is dark, her face with high forehead is oval.
Traducción agregada por Илья Головко
0

Discusión (2)

Илья Головкоpublicó un comentario 8 years ago

thin несет как мне кажется, негативный оттенок, типа тощая.. здесь лучше slender

Nikita Pogodinpublicó un comentario 8 years ago

спасибо.учту на будущее

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

she is slender and slim. Her straight long hair is dark, her face with high forehead is oval.Она тонкая и стройная. Ее прямые длинные волосы темные, лицо овальное с высоким лбом.----She is thin and slim.She has la...

The lung has the apex extending upward 3-4 centimetres (cm) above the level of the first rib. The base of the lung is located in the convex surface of the diaphragm. The posterior borders of the lungs are on each side of the spinal column. The anterior border is thin and overlaps the pericardium.Верхушка лёгкого продлевается на 3-4 см вверх над уровнем первого ребра. Нижняя часть лёгкого располагается на выпуклой ...

The air is thin and we share the same oxygenвоздух разреженный и мы делимм между собой один и тот же кислород

Тонкий и стройныйslim and slender

and и

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

as it isтак как есть

Buscar en los diccionarios