about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Ir a la Preguntas y respuestas
Екатерина Геращенкоsolicitó una traducción 8 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)

Взаимное расположение

Traducciones de usuarios (1)

  1. 1.

    Relative position

    Traducción agregada por grumbler
    Oro ru-en
    1

Discusión (12)

Elena Bogomolovapublicó un comentario 8 years ago

Uly, это "относительное" расположение

grumblerpublicó un comentario 8 years ago

Я бы не сказал.
Relative position of two lines in (on?) the plane .
Взаимное расположение двух прямых на плоскости...

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 8 years ago

ok, thanks

grumblerpublicó un comentario 8 years ago

Зачем же было удалять правильный перевод?
Я был несогласен с Еленой

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 8 years ago

Ой, я не понял.

Elena Bogomolovapublicó un comentario 8 years ago

Grumbler, да, вижу, спасибо. А mutual disposition, значит, неверно?

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 8 years ago

Usually mutual means that you perform an action against another person who in turn performs the same action towards you. An action or a sentiment: mutual hate, mutual love, mutual understanding, mutual trust. Relative, on the other hand, refers to the position of something IN RELATION to something else.

Elena Bogomolovapublicó un comentario 8 years ago

I see, thank you, Uly. In Russian we use the same word for this.

grumblerpublicó un comentario 8 years ago

@"А mutual disposition, значит, неверно? "
Google gives *some* results not human-related. Interestingly, at a closer look, most (all?) are scientific papers or websites written by not English native speakers.

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 8 years ago

По крайней мере мне-то не звучит верно, Но я не учёный. Для меня слово disposition значит настроение.

Compartir con tus amigos