Ir a la Preguntas y respuestas
Максим Карпенок (Maksim Karpianok)agregó la traducción hace 8 años
traducción (en-ru)
scaffolds
строительные леса
ejemplo
Bamboo scaffolds have been used in China for over a few thousand years.
© M. Anson, J.M. Ko, E.S.S. Lam (Eds.). Advances in Building Technology. Publishing house “Elsevier”, 2002. Vol.1, p.629
Traducción del ejemplo
Бамбуковые строительные леса используются в Китае на протяжении нескольких тысяч лет.
© М. Энсон и др. Достижения в области строительных технологий. Издательство “Elsevier”, 2002. Том 1, с.629.
El comentario del traductor
Конструкция из каркаса и располагаемых на нём настилов, возводимая вдоль стен строящегося здания, дающая строителям возможность возводить стены, а затем выполнять их наружную отделку.
Sustantivo;
#Fabricación
1