Spinster Retiredpublicó un comentario 9 years ago
Спасибо
Ir a la Preguntas y respuestas
Spinster Retiredsolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
It was one of those days.
El comentario del autor
Так говорят про обычный день или из ряда вон выходящих?
Traducciones de usuarios (3)
- 1.
Неудачный день, когда ничего не получается, все валится из рук
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro en-ru1 - 2.
это был один из таких/тех дней
Traducción agregada por Алина Баширова1 - 3.
Это был один из тех дней
Traducción agregada por Alexandra Krashenninikova1
Discusión (5)
Spinster Retiredpublicó un comentario 9 years ago
Спасибо
Elena Bogomolovapublicó un comentario 9 years ago
Это означает неудачный день, когда все валится из рук
Spinster Retiredpublicó un comentario 9 years ago
Вот, спасибо, мне тоже так казалось, только я не была уверена.
Elena Bogomolovapublicó un comentario 9 years ago
Не за что :)