Если "завтра" еще не настало, то: He just could tell us that tomorrow they will have to call him out of Moscow. Если это о прошлом, то: He could have told us that the next day they would have to call him out of Moscow.