grumblerpublicó un comentario 8 years ago
@Azamat
Necklace=ожерелье.
Да, ожерелье - это украшение, ноэто вовсе не означает, что все украшения - ожерелья
many money - ерунда
Вам надо учиться самому, а не помогать другим с переводом
эти украшения красивые. на них было потрачено много денег
This jewelry is gorgeous. It cost a pretty penny.
these necklaces are beauty . They were payed many money
@Azamat
Necklace=ожерелье.
Да, ожерелье - это украшение, ноэто вовсе не означает, что все украшения - ожерелья
many money - ерунда
Вам надо учиться самому, а не помогать другим с переводом
Uly, "it costS a pretty penny" )
Elena, the way I understood it, было потрачено corresponds to our past form COST in reference to something that has already been bought, no?