За любые комментарии, подсказки, советы, собственные мнения буду очень благодарна! Для десткого сада переводишь не часто - очень отсветственное задание! :)

„Sommerfest – eine Reise um die Welt“

Passend zu dem Thema möchten wir ein internationales Buffet anbieten und würden uns über spenden freuen!

Bitte notieren Sie auf einem kleinen Aufsteller, was Ihre Köstlichkeit ist und ob diese Vegetarisch, Fisch oder Fleisch beinhaltet.

Wir möchten alle Eltern bitte, eigenen Teller, Besteck und Becher mitzubringen.

Der Umwelt zuliebe.

«Праздник лета – кругосветное путешествие»

В созвучии с темой нашего праздника мы бы хотели предложить Вам блюда различных национальных кухонь и будем рады, если и вы внесёте свой вклад!

Пожалуйста, напишите на маленькой табличке, что за блюдо Вы предлагаете, а также относится ли оно к вегетарианской кухне и входит ли в его состав рыба или мясо.

Родителей просим принести с собой собственные тарелки, столовые приборы и стаканы. Заботьтесь об окружающей среде.