Holy Molypublicó un comentario 8 years ago
Никита, "давно бы мог делать так же, как и ты" - что вы имеете в виду под этим? Делать что? Если перевести на английский, как есть, смысл, я уверена, будет не тот, который вам нужен.
Ir a la Preguntas y respuestas
Никита Кузнецовsolicitó una traducción 8 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
Если бы не моя работа ночным портье в гостинице, я давно бы мог делать так же, как и ты.
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
If not for my job as a night doorman at the hotel, I could've been doing the same thing you do a long time ago.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en2
Discusión (1)