Ir a la Preguntas y respuestas
Ilya Morozovsolicitó una traducción 8 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
Леденящий
Adjetivo;
Traducciones de usuarios (2)
Adjetivo
- 1.
freezing
El comentario del traductor
А вообще, смотря что вы имеете в виду. Если леденящий в прямом смысле, ветер, например, то "freezing". А если в переносном, то "horrifying/terrifying" (то есть "ужасающий/пугающий").
Traducción agregada por Holy MolyOro en-ru4
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
<blood-/-spine-/soul-> chilling
El comentario del traductor
леденящий кровь/душу
Traducción agregada por grumblerOro en-ru1