Ir a la Preguntas y respuestas
Фархад Дадашевsolicitó una traducción 8 anos atrás
¿Cómo traducir? (en-ru)
corporate changes and filings
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
corporate changes буквально означает "корпоративные изменения". filings - подача определенных документов в регулирующие органы.
El comentario del traductor
corporate changes буквально означает "корпоративные изменения", то есть изменения в корпоративной структуре, например, в составе участников компании или совета директоров.
filings - подача определенных документов в регулирующие органы. В случае если речь идет о корпоративных изменениях, то подача обновленных реестров директоров и акционеров.
Также это может означать подачу бухгалтерской отчетности в налоговые органы. Зависит от конкретного контекста.
#Negocio y economíaTraducción agregada por Анна Верде0