Ir a la Preguntas y respuestas
Dmitriy Kornienkosolicitó una traducción hace 8 años
¿Cómo traducir? (en-ru)
I was a total stranger to the sponge!
ejemplo
Я никогда не был склонен к травмам. Фактически до того момента я не получил ни одного повреждения. I was a total stranger to the sponge!
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
дословно "я совсем не знал, что такое губка" =~ "медикам ни разу не пришлось оказывать мне помощь на поле"
El comentario del traductor
да, sponge - губка :)
--->letter M ----> magic sponge
#DeportesTraducción agregada por a kBronce en-ru2 - 2.
Я не был знаком с повязками / повязки были мне неведомы
El comentario del traductor
одно из значений 'sponge' - тампон (из марли и ваты) - но не только для повязок
Traducción agregada por grumblerOro en-ru0