Марина Волковаpublicó un comentario 9 лет назад
это вам на пользу
Ir a la Preguntas y respuestas
—solicitó una traducción 9 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)
serves you right
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
так тебе и надо, (ты) получил по заслугам, (ты) это заслужил
ejemplo
It serves you right!
Traducción del ejemplo
Ты это заслужил!
Traducción agregada por bairfish .Bronce en-ru6 - 2.
служит хорошо, не изменяет
ejemplo
if memory serves you right
Traducción del ejemplo
если память Вам не изменяет
Traducción agregada por Oleg ShevaldyshevBronce en-ru1
Discusión (1)