Я хочу оперировать терминами, к которым привык заказчик
I want to use (the) terms the customer is used/accustomed to.
