мы часто созваниваемся
we call each other all the time
We often call each other. (?)
phone each other (?)
get in touch over the phone
We talk over the phone every so often.