I don’t like to do anything.
I like doing nothing.🤔

Uly, those translations mean the opposite i think:)

So does this mean you don’t like being idle, or you LIKE being idle?

The latter)

The former would be я не люблю ничего НЕ делать.

👍🏼

Uly, why not say:
I don’t like to do anything.
There is nothing I like to do

Why did you use doing in both cases?

Absolutely. Add them. I just wasn’t sure what this meant until Tatiana clarified it.

Russ, THERE’S is much more natural.

Corrected, thanks!