Nick Uzhovpublicó un comentario 4 years ago
shoot (как эвфемизм для shit)
Ir a la Preguntas y respuestas
Игорь Маркеловsolicitó una traducción 4 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
Бляха-муха
Traducciones de usuarios (1)
Interjección
- 1.
бляха-муха
Editadoshoot
ejemplo
Вот же бляха-муха, и почему я об этом не подумал
Traducción del ejemplo
Oh, shoot, why didn't I think of that
El comentario del traductor
"смягченная" версия мягкого ругательства
shoot - эвфемизм от shit
Traducción agregada por Nick UzhovBronce ru-en0
Discusión (2)
Игорь Маркеловpublicó un comentario 4 years ago
Спасибо!