«The two great disappointments in life are not getting what you want or getting it.» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Anastasia Streidysolicitó una traducción 4 года назад

¿Cómo traducir? (en-ru)

The two great disappointments in life are not getting what you want or getting it.

Traducciones de usuarios (1)

1.
Существует два разочарования в жизни: когда вы не получаете того, что вы хотите или получаете это.
Traducción agregada por Андриолли 1
Bronce en-ru
2

Discusión (4)

Андриолли 1publicó un comentario 4 года назад

Существует два разочарования в жизни: когда вы не получаете того, что вы хотите или получаете это. (?)

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 4 года назад

👍🏼

Андриолли 1publicó un comentario 4 года назад

Спасибо, я не знала, что английский вариант правильный.

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 4 года назад

👍🏼

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

The price for getting what you want, is getting what once you wantedцена, которую приходится платить за то, чтобы получить что ты хочешь- получить то, что ты когда-то хотел.

what you want me to doЧто ты хочешь ,чтобы я сделал

Life is not measured by the breaths we take but by the moment that take our breath awayЖизнь измеряется не количеством вдохов, а теми моментами, когда захватывает дух.

The most important thing in business, tango, and in life is a partner.В бизнесе, танго и жизни главное - партнёр.

I don't care what you wantМало ли что ты хочешь

The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot doВеличайшее наслаждение в жизни - это сделать то, что по мнению других вы сделать не можете.

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

got itпонял(а)

Buscar en los diccionarios