«Отдавать силы работе» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Ledo Perecsolicitó una traducción hace 5 años

¿Cómo traducir? (ru-en)

Отдавать силы работе

Traducciones de usuarios (3)

1.
to throw oneself into one’s work
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
4
2.
to throw all (of) one’s efforts into one’s work
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
4
3.
to give one’s work one’s all
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
3

Discusión (7)

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario hace 5 años

commit/be committed to one's work¿

⁌ ULY ⁍publicó un comentario hace 5 años

to throw all one’s efforts into one’s work (?)

⁌ ULY ⁍publicó un comentario hace 5 años

to give one’s work one’s all (?)

⁌ ULY ⁍publicó un comentario hace 5 años

https://www.google.com/search?sxsrf=ALeKk01X33QQE7CgwEBnXZu1Yw2FCrzT2Q%3A1589566882531&ei=ot2-XszwH4SCsQX58KioCQ&q=%22gave+his+work+his+all%22&oq=%22gave+his+work+his+all%22&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQAzIFCCEQqwIyBQghEKsCMgUIIRCrAjoECAAQRzoGCAAQBxAeOgQIABBDOgIIADoICAAQCBAHEB46CAgAEAcQBRAeOgUIIRCgAVCZrgJYuMECYKrIAmgAcAJ4AIABpQGIAdkSkgEENC4xN5gBAKABAaoBB2d3cy13aXo&sclient=psy-ab&ved=0ahUKEwjMyYSLvrbpAhUEQawKHXk4CpUQ4dUDCAs&uact=5

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario hace 5 años

Yes!

⁌ ULY ⁍publicó un comentario hace 5 años

🙏

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario hace 5 años

We can also say полностью/без остатка отдаваться работе. 👍

Compartir con tus amigos