«В этот день девушки ходят по улицам нагишом, бухают до отключки, ну и т.п.» / Lingvo Live

Истинный Британецsolicitó una traducción 5 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

В этот день девушки ходят по улицам нагишом, бухают до отключки, ну и т.п.

1.
That's a day where girls parade around our streets in their birthday suits, drink like fish, and, well, engage in all other manner of (unbecoming) revelry of which I'll spare you the details.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
2
2.
On that day, girls/women have no problem walking the streets in all stages of dress or undress, drinking themselves into oblivion, and well, you know the rest...
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
2
3.
On that day, girls traipse around our streets (practically) naked, drink like fish, and, well, why go on...
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
2

Алексей Ильинpublicó un comentario 5 years ago

Бабы все шлюхи

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 5 years ago

Uly, в этот день is about a certain date. 🤔

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 5 years ago

Shit!

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 5 years ago

Edited!)))