«The liquid may be the product or simulated product.» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Darya Churmanteevasolicitó una traducción 5 лет назад

¿Cómo traducir? (en-ru)

The liquid may be the product or simulated product.

El comentario del autor

инструкция по применению

Traducciones de usuarios (2)

1.
жидкость может быть самим продуктом или моделирующим (его) продуктом.
Traducción agregada por grumbler
Oro en-ru
2
2.
используемой жидкостью может данный продукт или аналогичный другого производителя
Traducción agregada por L Г
Bronce en-ru
0

Discusión (1)

grumblerpublicó un comentario 5 лет назад

Ну при чем здесь "другого производителя "? Зачем фантазировать?!
https://biologicalindicators.mesalabs.com/wp-content/uploads/sites/31/2014/02/TR-013-v3.pdf

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

crime is the product of youth and masculinityПреступление это результат молодости умноженной на мужское "Я"

You might be the world's greatest leaper, but you can't let it go to your head...ты не можешь позволить своему мозгу управлять этим процессом,контролировать его

one is the product of the Chicago convention and focuses primarily on setting the terms of international technical cooperation and harmonizationодна - результат Чикагской конвенции и в основном ориентирована на определение правил международного технического сотруд...

For some, this may be the baby they dreamed have of having, while for others, they may be providing a home to a child who would otherwise be without one. There is often a great joy in knowing your child will no longer be living in an orphanage, but will now be home with loving parents..

We are looking at what may be the worst August weekend in over 20 years with a top twelve that could struggle to reach a combined 50million, somthing that hasn't happened in August since 1994. In fact, while this will undoubtedly be the worst weekend of 2017 thus farВозможно, мы являемся свидетелями худших выходных августа за последние 20 лет для Топ Твелв, который, в лучшем случае, ...

We are looking at what may be the worst August weekend in over 20 years with a top twelve that could struggle to reach a combined 50 million, somEthing that hasn't happened in August since 1994. In fact, while this will undoubtedly be the worst weekend of 2017 thus far.Возможно, мы столкнулись с худшим уикендом августа за последние 20 лет для топ твелв, который, в лучшем случае, может до...

the определённый артикль

or или, иначе

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.

Buscar en los diccionarios