«interference in contract relations / interfere with freedom of speech» / Lingvo Live

Tim Msolicitó una traducción hace 9 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

interference in contract relations / interfere with freedom of speech

В этих двух близких по смыслу словосочетаниях разные предлоги: with и in. Какой когда используется? Есть ли разница?

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Traducciones en los diccionarios Lingvo

Having gained substantial power, they would be done with freedom of speech at the drop of a hat .Сосредоточив в своих pуках неограниченную власть, они без малейшего колебания разделались бы со свободой слова

Wielding unlimited power, they would have done away with freedom of speech at the drop of a hat.Сосредоточив в своих руках неограниченную власть, они без малейшего колебания разделались бы со свободой слова.

freedom of speechсвобода слова

Due to America's freedom of speech laws even the most extreme sites are allowed to continue operatingБлагодаря Американской свободе слова имеют место для существования сайты даже с самым запрещенным содержанием

of указывает на

in внутри, в, на, в пределах

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

freedom of the pressсвобода прессы