«я очень хочу провести время со своей подругой в Норвегии. Но наше материальное положение не позволяет нам этого сделать .» / Lingvo Live

Снежный Пленsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

я очень хочу провести время со своей подругой в Норвегии. Но наше материальное положение не позволяет нам этого сделать .

1.
I'd love to spend time in Norway with my girl-friend. But our standard of living doesn't allow us to do it.
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro ru-en
2

Aleh Lapublicó un comentario 9 years ago

As an option, "the current state of our affairs"