«С какого возраста Вы играете в шахматы» / Lingvo Live

Ольга Золочевскаяsolicitó una traducción 5 лет назад

¿Cómo traducir? (ru-en)

С какого возраста Вы играете в шахматы

1.
С какого возраста Вы играете в шахматы?
Editado
Since what age have you been playing chess?
Traducción agregada por grumbler
Oro ru-en
4
2.
At what age did you start playing chess?
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
4

Alisa Feistpublicó un comentario 5 лет назад

согласна, что 2-й вариант корректнее.

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 5 лет назад

Yes, we usually use START TO about involuntary things: At what age did you start to lose your hair/experience memory loss/talk/etc.

Alisa Feistpublicó un comentario 5 лет назад

спасибо