«я не люблю быть в долгу кого-то» / Lingvo Live

Ангела 🌙solicitó una traducción 6 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

я не люблю быть в долгу кого-то

1.
I don’t like to be beholden to anyone
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
4
2.
я не люблю быть в долгу у кого-либо
Editado
I don't like to owe anyone.
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro ru-en
1
3.
я не люблю быть в долгу перед кем-то (/у кого-то)
Editado
I hate (/don't like) to owe (/be in debt) to anyone
Traducción agregada por grumbler
Oro ru-en
1
4.
I do not like the feeling when I owe something to somebody
Traducción agregada por Tatsiana Baikova
Bronce ru-en
1

Ангела 🌙publicó un comentario 6 years ago

спасибо