Ir a la Preguntas y respuestas
Denis Fokasolicitó una traducción 6 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
be out of mind
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
быть "далеко от сердцa"
El comentario del traductor
от фразы "out of sight, out of mind" = далеко от глаза, далеко от сердца.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro en-ru3 - 2.
be out of one's mind
Editadoсойти с ума (фигурально)
ejemplo
Are you out of your mind?!
Traducción del ejemplo
Ты (что,) с ума сошел?!
Traducción agregada por grumblerOro en-ru1