Ir a la Preguntas y respuestas
elena ...solicitó una traducción 6 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)
finger cross
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
fingers crossed
Editadoперекрещенные пальцы (указательный и средний) - жест, якобы помогающий случиться тому, что желаешь
El comentario del traductor
https://en.wikipedia.org/wiki/Crossed_fingers keep your fingers crossed - скрещивать пальцы на удачу -
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-russian/keep-your-fingers-crossed Traducción agregada por grumblerOro en-ru1 - 2.
скрестить пальцы
Traducción agregada por rada592009@yandex.ru0