Back это спина, а мне нужно определение не для спины, а именно для задней части (например, две задние ноги, попа и хвост животного)

А где же в Вашем вопросе видно, что речь о четвероногом животном?

Back - это не только спина; но и задняя часть

Мне не для животного, это пример. Вы правы, конечно, просто я ищу менее очевидный перевод:) думала, что есть специальное обозначение. Спасибо

Ну, тогда дайте свое предложение, нужно посмотреть.