Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 years ago
Эта фраза похожа на: "Проезжая мимо станции, у меня слетела шляпа"
Ir a la Preguntas y respuestas
Александр Шматькоsolicitó una traducción 7 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
Возвращаясь к теме, возникает два вопроса
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Возвращаясь к теме, cледует рассмотреть два вопроса.
EditadoComing back to the topic, it's necessary to address two issues.
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro ru-en2
Discusión (5)
Александр Шматькоpublicó un comentario 7 years ago
Человек рассказывает о чем-то, потом говорит немного о другом, после этого хочет вернутся к начальной теме на основе новых рассказанных данных
Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 years ago
Ну, просто сначала на русском нужно грамотно составить предложение. "Возвращаясь к теме, необходимо рассмотреть/отметить два вопроса" Что-то типа этого...
Александр Шматькоpublicó un comentario 7 years ago
Спасибо
Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 years ago
Не за что)