Holy Molypublicó un comentario 7 years ago
David, you need to be careful with commas in Russian sentences. A single comma can change the whole meaning and connotation of a phrase. This one here is a perfect example.
ну ты , давай располагайся
ну ты давай, располагайся
EditadoWell, make yourself at home
ну ты давай, располагайся
EditadoWell, come (on), take a load off your feet
David, you need to be careful with commas in Russian sentences. A single comma can change the whole meaning and connotation of a phrase. This one here is a perfect example.
thanks olga. .l will keep in mind
thanks elena 😊
You're welcome, David.
The classic example of what Olga mentioned is
Казнить нельзя помиловать ))