«затычка в каждой бочке» / Lingvo Live

Alena 阿了那solicitó una traducción 7 лет назад

¿Cómo traducir? (ru-en)

затычка в каждой бочке

1.
to have a finger in every pie
Traducción agregada por Руслан Заславский
Oro ru-en
1

Руслан Заславскийpublicó un comentario 7 лет назад

естественно, если вы хотите сказать "он в каждой бочке затычка", то будет "he has a finger in every pie"

Alena 阿了那publicó un comentario 7 лет назад

спс