«я в твоём распоряжении.спрашивай.всё что хочешь» / Lingvo Live

¿Cómo traducir? (ru-en)

я в твоём распоряжении.спрашивай.всё что хочешь

1.
I'm here for you, should you have any questions about anything.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
5
2.
I'm all ears - shoot.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
5
3.
I'm all yours. Ask away.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
5
4.
i'm at your disposal- ask whatever you want
Traducción agregada por Валерий Коротоношко
Oro ru-en
2

Alexander Аkimovpublicó un comentario 7 years ago

I’m All Yours, Baby - a Ray Charles album, 1969 🤠

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 years ago

По-моему, это о другом, Александр. Где-то было «Я Ваша навеки!» 😊

Alexander Аkimovpublicó un comentario 7 years ago

Дык оно же ж то самое же и есть же ж!

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 years ago

Ах, вот оно как. :)