⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 лет назад
++Yasir
Ir a la Preguntas y respuestas
Nooro / Нуро Zareen Khansolicitó una traducción 7 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-en)
Я мерзляк .
Traducciones de usuarios (4)
- 1.
I'm a wimp for the cold.
El comentario del traductor
That's me alright!
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en6 - 2.
I'm a warm climate guy.
Traducción agregada por a bBronce ru-en3 - 3.
I can't bear the cold.
Traducción agregada por a bBronce ru-en3 - 4.
I have a tendency to get chilly
Traducción agregada por Maksim Milykh1
Discusión (12)
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 лет назад
That's me too! :)
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 лет назад
☃️❄️🌬💨
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 лет назад
:)
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 лет назад
Нет, я не мерзляк, я мерзляЧКА. :)
a bpublicó un comentario 7 лет назад
Tatiana, тогда учи немецкий! – der, das,die 😉
a bpublicó un comentario 7 лет назад
Или говори I'm a warm climate girl lol
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 лет назад
Спасибо, Ясир, я ничему в жизни не посвятила столько времени, сколько изучению немецкого. Но увы, это было давно, и он мне не пригодился. Я его почти забыла. На второй круг уже меня не хватит.
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 лет назад
Ещё раз спасибо, Ясир. Теперь уже за girl. И это в мои 75! :))))))))))))
a bpublicó un comentario 7 лет назад
Татьяна, ну, это, как говорится, в 75 Frau Mädchen ist опять...
a bpublicó un comentario 7 лет назад
Татьяна, ну, это, как говорится, в 75 Frau Mädchen ist опять...
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 лет назад
😀😀👍