⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 лет назад
snippet?
Ir a la Preguntas y respuestas
Маргарита Железноваsolicitó una traducción 7 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-en)
по другому и быть не может
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
по-другому и быть не может
EditadoIt can't be otherwise
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro ru-en2 - 2.
it can't be different
Traducción agregada por Tatiana MelihovaOro ru-en2
Discusión (5)
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 лет назад
- Почему ты живёшь у сестры?
- Когда мой сын на машине сбил пешехода насмерть, ему грозил немалый тюремный срок. Чтобы нанять хороших адвокатов, я продала квартиру, машину и дачу.
- Тогда понятно. По другому и быть не может.
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 лет назад
“Why do you live with your sister?“
“When my son fatally hit a pedestrian with his car, he was facing substantial jail time. In order to hire a good lawyer, I sold my apartment, my car and my dacha.”
“Now I get it. What else could you do?“
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 лет назад
Круто! :)
Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 лет назад
Все будет хорошо! По-другому и быть не может.