рыба гниет с головы (поговорка)
A fish rots from the head down
https://www.phrases.org.uk/meanings/fish-rot-from-the-head-down.html
the fish rots from the head down (trouble starts at the top)
С латинского: Piscis primum a capite foetat
