Und als ich ihn darum gebeten hatte sich über mich nicht zu ärgern, kam von ihm keine Antwort.

Und als ich ihn gebeten hatte nicht böse auf mich zu sein, hat er mir nichts (darauf) geantwortet.

Und als ich ihn bat, über mich nicht ärgerlich zu sein, kam keine Antwort von ihm.

Und als ich ihn ersuchte, sich über mich nicht zu ärgern, antwortete er gar nicht.