about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Mix Lex

Mix Lexспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)

мой сын сейчас очень много учиться, потому что у него скоро испыты

  1. 1.

    Mein Sohn lernt momentan viel, weil er bald seine (Prüfungen?) hat / haben wird.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Mix Lexспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)

я долго ждал его, но он не пришел

  1. 1.

    Ich habe lange auf ihn gewartet, er ist jedoch nicht gekommen.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Mix Lexспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)

Weil aber Haustüre dieser Frau einen so guten Ratschlag gegeben hatte klingelten bald auch andere Leute an der Haustüre von Dr. Parkplatz.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Mix Lexспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)

стать причиной аварии

  1. 1.

    zur Unfallursache werden

    Перевод добавила Елена Панфилова
    Бронза ru-de
Mix Lexспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)

Alex Wall лучший, спасибо!!!😇😊

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Mix Lexспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)

ответственность за аварии будут нести их родители

  1. 1.

    Die Verantwortung für die Verkehrsunfälle werden ihre Eltern tragen.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Mix Lexспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)

подросток

  1. 1.

    Jugendlicher (er), Jugendliche (sie)

    Перевод добавил Max Wah-Wah
Mix Lexспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)

имея машину школьник сможет сэкономить своё время, время родителей и это гораздо удобнее чем ездить на маршрутке

  1. 1.

    Ein Schüler mit dem eigenen Wagen kann seine Zeit sowie die Zeit seiner Eltern sparen, und das ist viel bequemer als mit der Marschrutka unterwegs zu sein.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Mix Lexспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)

добираться до школы или института от 30минут до часа это не так уж и просто

  1. 1.

    Die Schule oder das Institut innerhalb von 30 Minuten bis einer Stunde zu erreichen ist ja nicht so einfach.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
  2. 2.

    Getting to school or university from 30minutes to hour isn't so simply

    Перевод добавил Varya Chuvashova
Mix Lexспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)

не каждый имеет учебное заведение возле дома.

  1. 1.

    Nicht jeder verfügt über eine Bildungseinrichtung in der Hausnähe.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Показать ещё