Mariam Shuvalova

Сразу отмечу, что эта фраза не является комплементом. Если подразумевется "Ты неповторима", то лучше сказать "You are unique" = "You're unique".

Она играет роль сексуальной блондинки официантки.

Слово "the part" употребляется не только с фильмами, но и когда речь идёт о роли в опере или танце.

Слово "precept" более сакраментальное, чем "ruls" (правила) и вмещает в себя не только какой-то инструктаж, но и морально-психологический натсрой... То есть это не просто правила. Это правила, которые должны соблюдаться с глубокой внутренней мотивацией.

enacted law — закон, принявший юридическую силу; закон, который вошёл в действие: en + act — приобретение действия; дословно: "активированный закон"

unenacted law — un + enacted; дословно: "неактивированный закон"

Я стараюсь тренироваться там, по крайней мере, три раза в неделю — чтобы держать себя в форме.

to work out — тренироваться (с целью улучшения состояния тела); быть результатом вычислений; разрабатывать (рудник); развиваться (событию, мероприятию) в определённом направлении)

to do sports — заниматься спортом

to go in for smth — делать что-то регулярно; наслаждаться чем-либо

to keep oneself in trim — "держать себя в форме и в тонусе" (лондонский слэнг). Данная фраза намного более употребима сейчас в Британии, чем фразы "fit" и "in shape", причём "fit" подразумевает хорошее физическое самочувствие, как цель; в случае с "in shape" подразумевается достижение внешне привлекательного результата от занятий спорта.

"Another" — используется только с существительными в единственном числе и означает "другой", в смысле "ещё один похожий" из неограниченного числа вариантов. Объекты неопределённые.

"The other" — другой, один из двух-трёх. Данное словосочетание используют только тогда, когда понятно, что объектов только два или (намного реже) три, и объекты определённы.

В данном случае имеется два конкретных Кремля, а не множество! Поэтому употребляется слово "other"!!