Mikhail Prievadded translation 5 месяцев назад
translation (en-ru)
let me put it differently
позвольте мне это перефразировать
Mikhail Prievadded translation 8 месяцев назад
translation (ru-en)
вот это совсем другой разговор
now we are talking
Mikhail Prievadded translation 8 месяцев назад
translation (en-ru)
don't rub it in
не сыпь мне соль на рану
Mikhail Prievadded translation 8 месяцев назад
translation (en-ru)
let's drop it
давай сменим тему
Mikhail Prievadded translation 8 месяцев назад
translation (en-ru)
fat chance
вряд-ли
Mikhail Prievadded translation 8 месяцев назад
translation (en-ru)
I'm positive
я абсолютно в этом уверен
Mikhail Prievadded translation 8 месяцев назад
translation (en-ru)
to draw energy from
черпать энергию откуда-то
Mikhail Prievadded translation 8 месяцев назад
translation (en-ru)
to put to good use
использовать с пользой
Mikhail Prievadded translation 8 месяцев назад
translation (en-ru)
it is smth else
это что-то с чем-то
Mikhail Prievanswered 6 лет назад
answer (ru-en)
заканчивать образование
to graduate