—answered 9 years ago
answer (ru-en)
получение справки о кредите
Я бы "в лоб" перевел: "Getting the information about the credit"
—answered 9 years ago
answer (en-ru)
thank u my friend for making me a movie star. Ur house ur drives ur lectures & ur mother. All make me who I am. Thank u again
см.коммент
Translator's comment
Спасибо тебе, мой друг, что сделал меня кинозвездой. Твой дом, твои усилия, твои наставления, твоя мать - всё это сделало меня тем, кто я есть. Спасибо тебе еще раз.
—answered 10 years ago
answer (en-ru)
Напишите,пожалуйста,как можно больше слов с приставкой SELF-
Self-esteem
—answered 10 years ago
answer (en-ru)
My score
"Мой счет" - так бы я перевел.
—answered 10 years ago
answer (en-ru)
I know, honey bunny that's a funny thing.
Я бы так перевёл: "Я знаю, милый зайка, это веселая вещь".