Casting drill
Author’s comment
Столкнулся с этой фразой при обучении охотничьих собак аппортированию.
- 1.
сигналы рукой для собаки
translation added by Андрей Сизюк
FORMALIZING OBEDIENCE
Author’s comment
Как перевести это словосочетание. Оно употребляется при дрессировке собак. На первом этапе идет обучение через поощрения лакомствами. А потом этап они называют FORMALIZING OBEDIENCE
- 1.
Учитывая контекст, я бы сказал, что это "Формализация подчинения", т.е. псина должна формально (точно, без помарок) выполнить команду
translation added by Сергей Макаров
Anlagenvielfalt
Author’s comment
Как это переводится
- 1.
многообразие (разнообразие)
1. установок (сооружений)
2. инвестиций (капиталовложений)
3. комплексов (площадей)
4. устройств (оборудования)
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
blinker
- 1.
Blinker если о машине ,то поворотник
translation added by Андрей Светличный
der blender
- 1.
блэндер
translation added by Artur Rutkevich
Der Blinker und der Blender
schläge
Example
Der Blinker und der Blender