Deleted Deletedспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
can i offer you a lift ?
Комментарий автора
типо подвезди имеется ввиду, нужен точный перевод
- 1.
Могу ли я предложить Вас подвезти?
Перевод добавил albint@yandex.ru - 2.
Тебя подвезти?
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru
Deleted Deletedспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
unless he was very ill, he would be at work
Комментарий автора
не знаю как перевести unless в этом предложений
- 1.
если бы не
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru
Deleted Deletedспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
они сказали было бы лучше если бы ты поступил в университет где хорошо обучают иностранным языкам
- 1.
They said it would have been better if you'd got into a university where foreign languages were well taught.
Перевод добавил Grizzly Nestrelyali