Vasiliy Veresovasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)
С ней что-то произошло.
Author’s comment
В пассиве! Danke!
- 1.
Ihr ist etwas passiert
translation added by Irena OGold ru-de
Vasiliy Veresovasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)
В этой ситуации тебе уже ничего не поможет.
Author’s comment
слово «уже» в данном контексте
- 1.
In dieser (der) Situation hilft dir nichts mehr.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de - 2.
1. In dieser Situation wird dir nichts mehr helfen. 2. In dieser Situation hilft dir schon mal gar nichts.
translation added by Olga Zorina
Vasiliy Veresovasked for translation 8 лет назад
How to translate? (de-ru)
hochgestecktes (Haar)
- 1.
высокая прическа
translation added by Елена ПанфиловаBronze de-ru - 2.
Wo spielen die Kinder nach der schule ?(im Hof)
translation added by Дарья Куликова
Vasiliy Veresovasked for translation 8 лет назад
How to translate? (de-ru)
sich endlich auch privat etwas näher zu kommen
- 1.
наконец-то познакомиться немного ближе
translation added by Елена ПанфиловаBronze de-ru