Yana . on Lingvo Live

Yana .asked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

drawings

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Yana .asked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

calculated for the whole year or per annum

1.
рассчитаная за год/для всего года
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru

Yana .asked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

most manual workers receive wages calculate on an hourly basis

1.
большинство зарплат работников ручного труда рассчитываются на почасовой основе
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
2.
Большинство работников физического труда получают почасовую заработную плату.
translation added by Jane Lesh
Gold en-ru

Yana .asked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

spider notes are very useful as they give a better visual display of the text structure

1.
Заметки в виде паутинки очень полезны, поскольку они дают лучшее визуальное выражение структуры текста.
translation added by Aleh La
Gold en-ru